什么是商业登记?根据法律规定需要准备哪些文件?什么是商业登记?根据法律规定需要准备哪些文件?

文章

什么是商业登记?根据法律规定需要准备哪些文件?

9 May 25

须办理商业登记的人员包括:自然人、合伙企业、有限公司/上市公司以及在泰国设立分公司的外国法人。让我们来看看如何办理以及需要准备哪些文件。

商业登记是经营者和企业主必须重视的关键步骤之一,尤其是在贸易通过各种平台进行的时代,无论是电子商务网站、Instagram 还是 Facebook。拥有合法的商业登记证明将有助于建立业务信誉,是稳健且可持续扩展商业机会的重要基础。但商业登记需要准备什么?在哪里登记?以及为什么要进行商业登记?让我们在本文中共同寻找答案。


文章目录


为什么要进行商业登记

商业登记是企业主的一个重要步骤,旨在建立业务信誉,并作为证明业务合法身份的证据。此外,商业登记还有助于政府获取业务信息,从而有利于国家经济发展的规划。

作为商业证据

想象一下,你正准备从一家从未听说过的在线商店购物。如果你看到该商店已依法进行商业登记,你会感到更有信心吗?商业登记就像是正式展示业务身份,能够很好地建立客户和合作伙伴的信誉。特别是在在线贸易飞速发展的时代,拥有商业登记证能让客户确信该业务真实存在并合法运营。

政府收集统计数据以发展国家

来自商业登记的信息有助于政府规划和发展国家经济。因为政府可以利用这些数据分析并制定有关各种业务类型的统计数据,用于制定合适的业务促进和支持政策。例如,如果发现在线餐饮业务正在增长,政府可能会出台营销支持或提供进一步知识培训的措施。此外,商业登记还使政府能够准确跟踪和评估经济形势,从而实现国家经济的可持续发展。


谁需要进行商业登记

商业登记证

在开始经营业务之前,请务必明确检查您的业务是否需要进行商业登记,以确保合法并使业务看起来更具信誉。需要申请商业登记的人员包括:

  • 个人或独资企业 以个人名义开店或开展业务的人员,如在线商店、餐厅或各种服务,必须进行商店商业登记。
  • 普通合伙企业 由 1 人及以上共同拥有,但尚未正式成为法人的业务,必须依法登记。
  • 普通合伙法人或有限合伙企业 正式成立的业务群体,必须对共同投入的资本承担责任。
  • 有限公司或大众有限公司 以法人形式成立的公司,无论是小型、中型还是大型,如果在泰国开展业务,都需要进行公司商业登记,且通常涉及 Payment Gateway 以支持业务增长。
  • 在泰国设立分支机构的外国法人 在泰国设有办事处并开展国内业务的外国企业,必须按照商业发展厅的规定申请登记。

哪些行业需要进行商业登记

开店卖东西需要登记吗

在开始任何业务或经营活动之前,必须检查业务是否符合商业登记标准。如果您怀疑开店卖东西是否需要登记,可以在这里找到哪些行业需要进行商业登记的答案。

1. 适用于自然人、普通合伙企业以及在泰国设立分支机构的外国法人

  • 使用机器的碾米厂或锯木厂业务
  • 销售商品,单日销售额超过 20 泰铢,或库存商品价值 500 泰铢以上
  • 单日总额达到 20 泰铢以上的经纪人或商业代理人
  • 单日销售额超过 20 泰铢,或产出品价值超过 500 泰铢的手工艺或工业业务
  • 海运、公共汽车运输、铁路或有轨电车运输
  • 土地买卖、贷款、外币兑换、银行、典当行或酒店
  • CD、录像带、DVD 或与娱乐相关的数字系统的销售或租赁
  • 销售宝石或镶嵌宝石的饰品
  • 通过互联网进行的在线商品买卖
  • 提供互联网服务
  • 出租主机空间 (Server)
  • 通过互联网买卖商品和服务的中心市场
  • 音乐播放和卡拉 OK 服务
  • 游戏机和点唱机服务
  • 涉及象牙的业务,如加工、雕刻以及象牙零售和批发

2. 适用于普通合伙法人、有限合伙企业、有限公司及大众有限公司

  • 销售或租赁 CD、录像带、DVD 及与娱乐相关的数字媒体
  • 销售宝石或镶嵌宝石的饰品
  • 在线业务 或通过互联网进行的在线商品买卖
  • 提供互联网服务
  • 出租主机空间 (Server Hosting)
  • 通过互联网系统买卖商品和服务的中心市场
  • 音乐播放和卡拉 OK 演唱服务
  • 游戏机、点唱机服务
  • 涉及象牙加工和手工艺的业务,包括象牙产品零售、批发

哪些行业不需要进行商业登记

虽然商业登记对大多数业务都很重要,但也有一些业务可以豁免登记,包括:

  • 流动摊贩或摆摊贸易 例如在夜市卖东西,或使用手推车销售商品
  • 维护宗教或慈善目的的业务 例如寺庙、基金会或慈善组织的活动
  • 各部、厅、局的业务 由政府机构开展的商业活动
  • 基金会、协会或合作社的业务 由这些组织开展的商业活动
  • 农民团体业务 根据 ปว.141 法律成立的农民团体,且从事不属于商业登记范围的农业活动
  • 根据法案或皇家法令成立的法人的业务 由根据特定法律成立的法人开展的商业活动

在线商店是否需要进行商业登记

在线卖东西商业登记

为了让您能够正确理解并依法开展业务,让我们来看看哪种在线商店需要进行商业登记:

  • 在社交媒体上在线卖东西的情况 通过 Facebook、Instagram 或 Line 等社交媒体渠道销售商品,且无法直接在该平台上收款的在线商店,可以以自然人形式进行商业登记并照常申报税收。
  • 在网站上在线卖东西的情况 如果您的在线商店使用在线支付系统,则必须以电子形式进行商业登记,并额外申请 DBD Registered 标志,以确保业务经营合法。

对于曾遇到过假转账单、客户下单后不付款或难以成交的商户,推荐使用来自 Kasikorn Global Payment Co., Ltd. 提供的 Meta Pay 支付服务。作为深受众多商户信赖的在线支付服务合作伙伴,它能为您创造顺畅、安全的支付体验,支持各种业务模式。无论是 Facebook 页面销售,还是通过 Mobile Banking、个人间转账 (P2P Transfer)、自动扣款 (ODD)、PromptPay QR、信用卡和借记卡支付,都能为您的客户增加便利与安全。


商业登记的准备工作

在进行商业登记前,经营者应做好充分准备,包括重要文件、费用以及前往办理的计划,以确保流程顺利进行。

准备文件

商业登记所需准备的文件如下:

自然人

1. Thorp. 表格 (商业登记申请表)

2. 业务所有者的身份证复印件 (如委托他人办理,需附上受托人的身份证复印件)

3. 总部地点证明文件

  • 如果是房主 向登记官出示户口本
  • 如果不是房主 需附上以下额外文件:
    • 商店经营许可证 (如果是需要预先申请许可的业务)
    • 租赁合同复印件 附上出租人的产权文件复印件

4. 略图 展示经营场所及其附近重要区域的位置

5. 授权委托书 (如有)

普通合伙企业、团体、合资企业

  • 1. Thorp. 表格 (商业登记申请表)
  • 2. 所有合伙人的身份证复印件 (如委托他人办理,需附上受托人的身份证复印件)
  • 3. 成立协议或合同 普通合伙企业、团体或合资企业
  • 4. 总部地点证明文件
    • 如果经营者是房主 向登记官出示户口本
    • 如果不是房主 需附上以下额外文件:
      • 场地使用同意书 附上授权人的产权文件复印件,或
      • 租赁合同复印件 附上出租人的产权文件复印件

5. 略图 展示经营场所及其附近重要区域的位置

6. 授权委托书 (如有)

如果是合资企业,需附上参与法人的登记证明书(普通合伙法人、有限合伙企业、有限公司或大众有限公司,视具体情况而定)

准备各项费用

谈到登记,很多人好奇新设商业登记需要多少钱。实际上,商业登记的费用取决于业务类型,如下所示:

  • 新设商业登记 费用 50 泰铢
  • 变更登记信息,如更改店名或地址,每次费用 20 泰铢
  • 注销商业经营登记 费用 20 泰铢
  • 申请补发商业登记证 每份费用 30 泰铢
  • 申请复印并认证文件复印件 每份费用 30 泰铢(针对申请本人文件,1 次申请视为 1 份)
  • 查询某位经营者的文件 每次费用 20 泰铢

行程规划

如果有人好奇商业登记在哪里办理?商业登记非常方便,可以在曼谷及各府办理,分为以下两种情况:

适用于曼谷的经营者

  • 区办事处 (Khet) 可前往业务所在地所属的区办事处进行登记
  • 财政局 可联系曼谷财政局
  • 财政经济办公室 位于曼谷市政府

适用于各府的经营者

  • 市政厅或乡行政机构 (TAO) 可前往业务所在地所属的市政厅或乡行政机构提交登记申请

商业登记需要多少天

商业登记步骤

商业登记的步骤因情况而异。为了让您能正确地进行财务规划,让我们来看看每种情况需要多少天。商业登记可分为以下 4 种情况:

1. 新设商业登记 经营者必须在开始商业经营之日起多少天内完成新设商业登记?这是许多人的疑问。经营者必须在开始业务之日起 30 天内完成登记。

2. 变更登记事项 必须在以下事项发生变更之日起 30 天内进行登记:

  • 更改经营所使用的名称
  • 注销部分商业经营
  • 增加新的商业经营
  • 增加或减少资本
  • 搬迁总部
  • 所有者或经理更改地址
  • 更换经理
  • 搬迁、撤销或增加分支机构、仓库或商业代理人
  • 修改或增加合伙人、入股资金或投资金额
  • 修改资本总额、股份数量或股票面值
  • 修改与业务相关的名称,如网站名称

3. 注销商业经营 必须在结业之日起 30 天内完成登记。

4. 商业登记证遗失 必须在遗失之日起 30 天内申请补发商业登记证。


经营者应了解的商业登记事项

在了解了如何进行商业登记后,经营者还有必须遵守的职责和规定,以防止可能发生的错误和处罚。让我们来看看有哪些:

  • 30 天内登记 当开始经营、变更信息或结业时,必须在 30 天内告知登记官。
  • 清晰展示登记证 在办事处显眼位置展示商业登记证或商业登记复印件,或通过电子设备展示。
  • 制作正确的名称牌
    • 制作经营所使用的名称牌,登记后 30 天内悬挂在总部和分支机构前。
    • 名称牌必须使用泰文字体,易读清晰,也可以包含外文字体,且必须与商业登记的名称一致。
    • 如果是分支机构,牌子上必须包含“分支机构”字样。
  • 登记证遗失或损坏时告知 在遗失或损坏之日起 30 天内申请补发商业登记证。
  • 根据登记官指令提供信息 根据登记官的指令提供有关登记事项的事实信息。
  • 配合检查工作 当登记官和工作人员进入办事处检查时提供便利。

如果不进行商业登记会有什么处罚

商业登记费用

不进行商业登记或违反相关规定,可能会使经营者面临法律处罚,如下所示:

1. 在不进行商业登记的情况下

  • 如果经营业务未登记、提供虚假信息或阻碍检查,处以不超过 2,000 泰铢的罚款。
  • 如果仍不登记,将处以每日不超过 100 泰铢的追加罚款,直至操作正确。

2. 商业登记证遗失

  • 如果登记证丢失、损坏或未展示登记证,处以不超过 200 泰铢的罚款。
  • 如果不申请补发,将处以每日不超过 20 泰铢的追加罚款,直至办理完成。

3. 对民众进行欺诈

  • 如果欺诈或实施严重的舞弊行为,将被吊销商业登记证,且无法继续经营,除非获得商务部长的许可。

4. 违反吊销商业登记证的指令

  • 如果已被令吊销登记证仍继续经营,处以不超过 10,000 泰铢的罚款,或不超过 1 年的监禁,或两者并罚。

常见问题 (FAQs)

小商店需要进行商业登记吗

根据法律,如果商店单日销售收入达到 20 泰铢以上,或库存商品总价值达到 500 泰铢以上,就属于需要进行商业登记的范围。

商业登记收入未达标是否需要缴税

如果收入尚未达到法律规定的标准,则暂不需要缴税。但应保留证据,如收据或增值税发票,以便在需要向税务厅报告时用于申报税收。


商业登记全攻略:必知重点推荐

商业登记是所有希望合法开始业务的经营者的重要步骤。登记零售店、小商店或大型业务有助于建立信誉,并为业务稳健增长创造机会。如果您正开始在线业务,准备并理解商业登记流程是不可忽视的。为了让您的在线销售更加便捷,推荐使用 Kasikorn Global Payment Co., Ltd. 提供的 Meta Pay 支付服务,它能让客户通过信用卡、借记卡或银行应用转账轻松付款。客户在 Messenger 中购物、聊天、确认订单后即可立即支付,有助于加速成交,并顺利提升您的业务销售额。

KGP, Payment. Make It Smooth.

FB : kgpthailand

LinkedIn : Kasikorn Global Payment

www.kasikornglobalpayment.com


参考资料

  1. 商业发展厅. (n.d.). 业务指南. dbd.go.th

https://www.dbd.go.th/manual/1061

  1. 商业发展厅. (2024). 商务部关于规定经营者必须登记的商业活动以及不受 1956 年商业登记法管辖的商业活动的说明公告. dbd.go.th

https://dbdregcom.dbd.go.th/mainsite/fileadmin/user_upload/pdf/registrants_and_businesses_that_must_be_registered_2567.pdf

  1. 商业发展厅. (n.d.). 商业登记申请表及证明文件. dbd.go.th

https://dbdregcom.dbd.go.th/mainsite/fileadmin/user_upload/pdf/documents_used_in_reg12.pdf

其他新闻与活动

通过社交媒体关注 KGP